Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING: Barrandov
V českém znění: Klára Sochorová - Suzan Anbeh (Paige Duvall), Ivan Jiřík - Christoph Kottenkamp (Adam Leary), Jakub Nemčok - Brandon Cook (Jake Leary), Jaroslava Brousková - Vicky Haughton (Nanna), Petra Tišnovská - Melanie Marschke (Sheila Leary), Bohuslav Kalva - Dietrich Mattausch (Nolan Davies), Jiří Valšuba - Max Gertsch (Steven Armstrong), Jan Szymik - Te Kohe Tuhaka (Haki Tamahori), Otakar Brousek ml. - Jochen Horst (Douglas Lancaster), Jiří Havel - Dennis Williams (Henry), Petr Gelnar - Adam Gardiner (pilot), René Slováčková - Rachel Blampied (sekretářka), Libor Hruška (Titulky) a další
Produkce: Pavla Draxlerová
Zvuk: Jindřich Kravařík
Překlad: Renáta Mlíkovská
Dialogy: Lenka Vintrová
Režie: Karolína Průšová
Vyrobila: Barrandov Televizní studio a.s. ve společnosti Barrandov Studio dabing v roce 2011
2.DABING: Prima
V českém znění: René Slováčková - Suzan Anbeh (Paige Duvall), Aleš Slanina - Christoph Kottenkamp (Adam Leary), Adam Ipser - Brandon Cook (Jake Leary), Jana Postlerová - Vicky Haughton (Nanna), Petra Hobzová - Melanie Marschke (Sheila Leary), Zbyšek Horák - Dietrich Mattausch (Nolan Davies), Vilém Udatný - Max Gertsch (Steven Armstrong), Petr Neskusil - Te Kohe Tuhaka (Haki Tamahori), Josef Pejchal - Jochen Horst (Douglas Lancaster), Daniel Dítě - Dennis Williams (Henry), Adam Gardiner (pilot + Titulky), Adéla Kubačáková - Rachel Blampied (sekretářka), Jana Patáková a další
Překlad: Karolína Drew
Dialogy: Eva Dítětová
Zvuk: Richard Tomíček
Vedoucí výroby: Lenka Klasnová
Vedoucí dramaturg: Daniel Košťál
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Daniel Dítě
Vyrobila: FTV Prima spol. s r.o. v roce 2021